QUEM SOMOS      CADERNOS DO GREI      REVISTA OMNIA      NOTÍCIAS

ABOUT      SCIENTIFIC COMMISSION      EDITORIAL TEAM      CURRENT      ARCHIVES      SUBMISSIONS   
   
   

e-ISSN: 2183-4008 | ISSN: 2183-8720

    LITERACIA EM SAÚDE
    Informar para capacitar

    Volume 8, Issue 2 (2018), páginas 61 a 70
    DOI: https://doi.org/10.23882/OM08-2-2018-G

    Ana Tomé
    Centro Universitário Hospitalar do Algarve (Portugal)
    tomeana2@gmail.com@gmail.com

    Resumo

    A literacia em saúde tem ganho destaque na reflexão dos sistemas de saúde nos últimos anos e é cada dia mais reconhecida como um fator decisivo pois condiciona a capacidade que o indivíduo tem – ou não tem – para tomar as decisões mais apropriadas relacionadas com a preservação da sua própria saúde. Conforme refere a Organização Mundial de Saúde (OMS), muitos são os estudos que associam os baixos níveis de literacia com baixos níveis de saúde, bem como com escolhas menos saudáveis, comportamentos de risco, mais idas a serviços de saúde e de urgência e com uma menor capacidade de autocuidado e adesão a programas e recomendações de prevenção da doença e promoção da saúde. Todavia, uma vez que existem muitas e díspares definições de literacia em saúde, interessa esclarecer este conceito, evidenciando e a sua importância enquanto estratégia de capacitação ao nível da saúde.

    Palavras-chave: Literacia em saúde; promoção da saúde; capacitação; prevenção da doença; determinantes para a saúde.

    HEALTH LITERACY
    Enabling health empowerment


    Abstract
    Health literacy has been deserving an increasing importance in the debate on health systems. In fact, in recent years, it is increasingly recognized as a decisive health factor, defined as the capacity that the individual has or does not have to make appropriate decisions related to his own health. According to the World Health Organization (WHO), many studies relate low levels of literacy with poor health levels, as well as to inadequate health choices, risk behaviors, and to an increased use of health systems and emergency services, as well to a decreased capacity for self-care and less acceptance of programs and recommendations for disease prevention and health promotion. However, since there are many different health literacy definitions, it is important to clarify this concept and its importance as a strategy for health empowering.

    Keywords: Health literacy; health promotion; health empowerment; disease prevention; health determinants.

    References:
    Broeiro, P. (2017). Literacia em saúde e utilização de serviços (Editorial). Revista Portuguesa de Medicina Geral e Familiar,33, 6-8;
    Crondahl, K.; Karlsson, L.E. (2016). The nexus between health literacy and empowerment: a scoping review. SAGE Open Journals, 6(2), 1-7. Disponível em http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/2158244016646410.
    DGS (2015). Plano Nacional de Saúde – Revisão e Extensão a 2020, Governo de Portugal, Ministério da Saúde. Disponível em http://pns.dgs.pt/files/2015/06/Plano-Nacional-de-Saude-Revisao-e-Extensao-a-2020.pdf.pdf.
    Doung, T.V., et al, (2017); A new comprehensive short-form Health Literacy Survey Tool for patients in general. Asian Nursing Research, 11, 1, 30-35.
    Espanha, R.; Ávila, P. (2016). Health Literacy Survey - Portugal: a contribution for the knowledge on health and communications; Procedia Computer Science, 100, 1033-1041.
    Espanha, R.; Ávila, P.; Mendes, V. (2015). Literacia em saúde em Portugal – Relatório-síntese. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
    Goes, A.R.; Câmara, G.; Loureiro, I.; Bragança, G.; Nunes, L.S.; Bourbon, M. (2015). “Papa Bem”: investir na literacia em saúde para a prevenção da obesidade infantil. Revista Portuguesa de Saúde Pública, 33(1),12-23.
    HLS-EU (2013). Making health literacy a priority in EU policy. Consultado em 22 de março de 2018 em https://www.healthliteracyeurope.net/hl-and-eu-policy.
    INSA (2017). Literacia em Saúde. Lisboa: Instituto Nacional de Saúde Dr. Ricardo Jorge. Disponível em http://www2.insa.ppt/sites/INSA/Portugues/AreasCientificas/PSDC/AreasTrabalho/LiteraciaSaude/Paginas/inicial.aspx.
    IOM (2004). Health literacy: a prescription to end confusion. Institute of Medicine of the National Academies - Report Brief; April 2004. Disponível em http://www.nationalacademies.org/hmd/~/media/Files/Report%20Files/2004/Health-Literacy-A-Prescription-to-End-Confusion/healthliteracyfinal.pdf.
    Lai, A.; Goto, A.; Rudd, R. (2015). Advancing health literacy from a system perspective: health literacy training for healthcare professionals. European Health Psychology, 17, 281-285.
    Loureiro, I., (2015). A literacia em saúde, as políticas e a participação do cidadão (Editorial). Revista de Saúde Pública, 33(1), 1.
    McKenna, V.B.; Sixsmith, J.; Barry, M.M. (2017). The relevance of context in understanding health literacy skills: Findings from a qualitative study. Wiley - Health Expectations, 20,1049-1060. Doi: 10.1111/hex.12547.
    National Center for Health Statistics (2012). Healthy People 2010 – final Review. Hyattsville: Departement of Health and Human Services - Centers for Disease Control and Prevention.
    Nutbeam, D. (2006). Health literacy as a public health goal: a challenge for contemporary health education and communication strategies into the 21st century. Health Promotion International. Disponível em https://academic.oup.com/heapro/article/15/3/259/551108.
    Pedro, A.R.; Amaral, O.; Escoval, A. (2016). Literacia em Saúde, dos dados à ação: Tradução, validação e aplicação do European Health Literacy Survey em Portugal. Revista Portuguesa de Saúde Pública, 34(3), 259-275.
    Peerson, A.; Sauders, M. (2009). Health literacy revisited: what do we mean and why does it matter? Health Promotion International, 24(3) 285-296. Doi:10.1093/heapro/dap014.
    Santos, O. (2010). O papel da literacia em saúde: capacitando a pessoa com excesso de peso para o controlo e redução da carga ponderal. Endocrinologia, Diabetes & Obesidade, 4(3),127-134.
    Sørensen, K. et al. (2012). Health literacy and public health: a systematic review and integration of definitions and models. BMC Public Health, 12, 80. Doi: https://doi.org/10.1186/1471-2458-12-80.
    Sørensen, K. et al (2015). Health literacy in Europe: comparative results of the European health literacy survey (HLS-EU). European Journal of Public Health, 25,1053-1058.
    Tomé, A. (2011). Rastreio aos factores de risco modificáveis da doença isquémica da doença isquémica coronária no concelho de Faro (Tese de mestrado). Lisboa: Universidade Nova de Lisboa/ Instituto Politécnico de Setúbal. Disponível em http://hdl.handle.net/10362/6300.
    Tomé, A. (2014). Conhecer e prevenir as doenças cardiovasculares: fatores de risco e planeamento de cuidados de saúde. Faro: GREI – Grupo de Estudos Interdisciplinares - Cadernos do GREI, n.º 11, março (e-book). Disponível em http://cadernos.grei.pt/CAD_11.pdf.
    Van den Broucke, S. (2014). Health literacy: a critical concept for Public Health (Editorial). Archives of Public Health, 72, 10. Disponível em https://archpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/2049-3258-72-10.
    WHO (1986). Ottawa Charter for Health Promotion. Consultado em 22 de março de 2018 em http://www.who.int/healthpromotion/conferences/previous/ottawa/en/.
    WHO Europe (2013). Health literacy: The solid facts. Geneva: World Health Organization. Consultado em 22 de março de 2018 em http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0008/190655/e96854.pdf.
    WHO (2017). The mandate for health literacy - Defining health literacy. Consultado em 22 de março de 2018 em http://www.who.int/healthpromotion/conferences/9gchp/health-literacy/en/.
    ***
    Despacho nº3454/2017, Gabinete do Ministro – Diário da República, 2ª série nº80, 24 de abril.
    Despacho nº3681-A/2016, Gabinete do Secretário de Estado Adjunto e da Saúde. Diário da República, 2ª série – nº49, 10 de março 2016.

   

Grupo de Estudos Interdisciplinares <grupo@grei.pt> Rua Vergílio Ferreira, n-º 11, 8005-546 Faro - PORTUGAL